Otras versiones de la Biblia
Sin embargo, Elías no fue enviado a ninguna de ellas, sino a una viuda de Sarepta, en los alrededores de Sidón.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y aunque había en Israel muchas viudas, Dios no envió a Elías para ayudarlas a todas, sino solamente a una viuda del pueblo de Sarepta, cerca de la ciudad de Sidón.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a = una mujer viuda de Sarepta de Sidón. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a Sarepta de Sidón, a una mujer viuda.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Pero en verdad os digo que había muchas viudas en Israel en los días de Elías, cuando el cielo fue cerrado por tres años y seis meses, y hubo una gran hambre en toda la tierra;
- 26pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón.
- 27También había muchos leprosos en Israel en el tiempo del profeta Eliseo, pero ninguno de ellos fue sanado, sino el sirio Naamán.
