Lucas 5:1

Aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de Dios, Jesús estaba de pie junto al lago de Genesaret,

Otras versiones de la Biblia

Un día estaba Jesús a orillas del lago de Genesaret,* y la gente lo apretujaba para escuchar el mensaje de Dios.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Una vez Jesús estaba a la orilla del Lago de Galilea, y la gente se amontonó alrededor de él para escuchar el mensaje de Dios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Estaba él a la orilla del lago Genesaret y la gente se agolpaba sobre él para oír la Palabra de Dios,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Aconteció que estando Jesús junto al lago de Genesaret, el gentío se agolpaba sobre él para oír la palabra de Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y ACONTECIÓ, que estando él junto al lago de Genezaret, la multitud se agolpaba sobre él para oír la palabra de Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de Dios, Jesús estaba de pie junto al lago de Genesaret,
  • 2
    y vio dos barcas que estaban a la orilla del lago. Los pescadores habían salido de ellas y estaban lavando sus redes.
  • 3
    Al entrar él en una de las barcas, la cual pertenecía a Simón, pidió a éste que la apartase de tierra un poco. Luego se sentó y enseñaba a las multitudes desde la barca.

Imagen del verso

Aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de Dios, Jesús estaba de pie junto al lago de Genesaret, - Lucas 5:1