Otras versiones de la Biblia
Así que llevaron las barcas a tierra y, dejándolo todo, siguieron a Jesús.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los pescadores llevaron las barcas a la orilla, dejaron todo lo que llevaban, se fueron con Jesús.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Llevaron a tierra las barcas y, dejándolo todo, le siguieron.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y cuando trajeron a tierra las barcas, dejándolo todo, le siguieron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando trajeron las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10y de igual manera de Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, que eran socios de Simón. Entonces Jesús dijo a Simón: —No temas; de aquí en adelante estarás pescando hombres.
- 11Después de sacar las barcas a tierra, lo dejaron todo y le siguieron.
- 12Aconteció que, estando Jesús en una de las ciudades, he aquí había un hombre lleno de lepra. El vio a Jesús, y postrándose sobre su rostro, le rogó diciendo: —Señor, si quieres, puedes limpiarme.
