Lucas 5:26

El asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios. Fueron llenos de temor y decían: —¡Hoy hemos visto maravillas!

Otras versiones de la Biblia

Todos quedaron asombrados y ellos también alababan a Dios. Estaban llenos de temor y decían: 'Hoy hemos visto maravillas.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Todos quedaron admirados y llenos de temor, y comenzaron a alabar a Dios diciendo: «¡Qué cosas tan maravillosas hemos visto hoy!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios. Y llenos de temor, decían: «Hoy hemos visto cosas increíbles.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y todos, sobrecogidos de asombro, glorificaban a Dios; y llenos de temor, decían: Hoy hemos visto maravillas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y todos estaban asombrados, y glorificaban a Dios; y llenos de temor, decían: Hoy hemos visto maravillas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    De inmediato se levantó en presencia de ellos, tomó la camilla en que estaba recostado y se fue a su casa glorificando a Dios.
  • 26
    El asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios. Fueron llenos de temor y decían: —¡Hoy hemos visto maravillas!
  • 27
    Después de esto, Jesús salió y vio a un publicano llamado Leví, sentado en el lugar de los tributos públicos. Y le dijo: —¡Sígueme!

Imagen del verso

El asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios. Fueron llenos de temor y decían: —¡Hoy hemos visto maravillas! - Lucas 5:26