Otras versiones de la Biblia
Más bien, el vino nuevo debe echarse en odres nuevos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso, hay que echar vino nuevo en recipientes de cuero nuevo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
sino que el vino nuevo debe echarse en pellejos nuevos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y lo uno y lo otro se conservan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y ambos se conservan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 37Ni nadie echa vino nuevo en odres viejos. De otra manera, el vino nuevo romperá los odres; el vino se derramará, y los odres se perderán.
- 38Pero el vino nuevo debe ser echado en odres nuevos.
- 39Y ninguno que bebe lo añejo quiere el nuevo, porque dice: 'Lo añejo es lo mejor.'
