Lucas 6:20

Y alzando él los ojos hacia sus discípulos, decía: 'Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios.

Otras versiones de la Biblia

Él entonces dirigió la mirada a sus discípulos y dijo: 'Dichosos ustedes los pobres, porque el reino de Dios les pertenece.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús miró fijamente a sus discípulos y les dijo: «Dios los bendecirá a ustedes, los que son pobres, porque el reino de Dios les pertenece.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y él, alzando los ojos hacia sus discípulos, decía: «Bienaventurados los pobres, porque vuestro es el Reino de Dios.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y alzando los ojos hacia sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y alzando él los ojos hacia sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres; porque vuestro es el reino de Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    y toda la gente procuraba tocarle; porque salía poder de él, y sanaba a todos.
  • 20
    Y alzando él los ojos hacia sus discípulos, decía: 'Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios.
  • 21
    'Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. 'Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis.

Imagen del verso

Y alzando él los ojos hacia sus discípulos, decía: 'Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios. - Lucas 6:20