Lucas 6:39
Entonces les dijo una parábola: '¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
Otras versiones de la Biblia
También les contó esta parábola: '¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús también les puso esta comparación: «Un ciego no puede guiar a otro ciego, porque los dos caerían en el mismo hueco.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Les añadió una parábola: «¿Podrá un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en el hoyo?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y les decía una parábola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y les dijo una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38Dad, y se os dará; medida buena, apretada, sacudida y rebosante se os dará en vuestro regazo. Porque con la medida con que medís, se os volverá a medir.'
- 39Entonces les dijo una parábola: '¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
- 40El discípulo no es superior a su maestro, pero cualquiera que es plenamente instruido será como su maestro.
