Lucas 6:40
El discípulo no es superior a su maestro, pero cualquiera que es plenamente instruido será como su maestro.
Otras versiones de la Biblia
El discípulo no está por encima de su maestro, pero todo el que haya completado su aprendizaje a lo sumo llega al nivel de su maestro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El alumno no sabe más que su maestro; pero, cuando termine sus estudios, sabrá lo mismo que él.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No está el discípulo por encima del maestro. Todo el que esté bien formado, será como su maestro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El discípulo no es superior a su maestro; mas todo el que fuere perfeccionado, será como su maestro.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El discípulo no es mayor que su maestro; mas todo el que es perfecto, será como su Maestro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 39Entonces les dijo una parábola: '¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
- 40El discípulo no es superior a su maestro, pero cualquiera que es plenamente instruido será como su maestro.
- 41¿Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano pero dejas de ver la viga que está en tu propio ojo?
