Otras versiones de la Biblia
Dichoso el que no tropieza por causa mía.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»¡Dios bendecirá a los que no me abandonan porque hago todo esto!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡y dichoso aquel que no halle escándalo en mí!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y bienaventurado es aquel que no halle tropiezo en mí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y bienaventurado es aquel que no fuere escandalizado en mí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Y respondiendo les dijo: —Id y haced saber a Juan lo que habéis visto y oído: Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son hechos limpios, los sordos oyen, los muertos son resucitados, y a los pobres se les anuncia el evangelio.
- 23Bienaventurado es el que no toma ofensa en mí.
- 24Cuando se fueron los mensajeros de Juan, Jesús comenzó a hablar de Juan a las multitudes: —¿Qué salisteis a ver en el desierto? ¿Una caña sacudida por el viento?
