Lucas 7:40
Entonces, respondiendo Jesús le dijo: —Simón, tengo algo que decirte. El dijo: —Di, Maestro.
Otras versiones de la Biblia
Entonces Jesús le dijo a manera de respuesta: --Simón, tengo algo que decirte. --Dime, Maestro --respondió.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús dijo: —Simón, tengo algo que decirte. —Te escucho, Maestro —dijo él.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Jesús le respondió: «Simón, tengo algo que decirte.» El dijo: «Di, maestro.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él le dijo: Di, Maestro.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él dijo: Di, Maestro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 39Al ver esto el fariseo que le había invitado a comer, se dijo a sí mismo: —Si éste fuera profeta, conocería quién y qué clase de mujer es la que le está tocando, porque es una pecadora.
- 40Entonces, respondiendo Jesús le dijo: —Simón, tengo algo que decirte. El dijo: —Di, Maestro.
- 41—Cierto acreedor tenía dos deudores: Uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta.
