Lucas 7:41
—Cierto acreedor tenía dos deudores: Uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta.
Otras versiones de la Biblia
--Dos hombres le debían dinero a cierto prestamista. Uno le debía quinientas monedas de plata,* y el otro cincuenta.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús le puso este ejemplo: —Dos hombres le debían dinero a alguien. Uno de ellos le debía quinientas monedas de plata, y el otro sólo cincuenta.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Un acreedor tenía dos deudores: uno debía quinientos denarios y el otro cincuenta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Un acreedor tenía dos deudores; el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 40Entonces, respondiendo Jesús le dijo: —Simón, tengo algo que decirte. El dijo: —Di, Maestro.
- 41—Cierto acreedor tenía dos deudores: Uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta.
- 42Como ellos no tenían con qué pagar, perdonó a ambos. Entonces, ¿cuál de éstos le amará más?
