Lucas 7:47

Por lo cual, te digo que sus muchos pecados son perdonados, puesto que amó mucho. Pero al que se le perdona poco, poco ama.

Otras versiones de la Biblia

Por esto te digo: si ella ha amado mucho, es que sus muchos pecados le han sido perdonados.* Pero a quien poco se le perdona, poco ama.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Me ama mucho porque sabe que sus muchos pecados ya están perdonados. En cambio, al que se le perdonan pocos pecados, ama poco.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por eso te digo que quedan perdonados sus muchos pecados, porque ha mostrado mucho amor. A quien poco se le perdona, poco amor muestra.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Por lo cual te digo que sus muchos pecados le son perdonados, porque amó mucho; mas aquel a quien se le perdona poco, poco ama.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por lo cual te digo: Sus muchos pecados son perdonados, porque amó mucho; mas a quien se le perdona poco, poco ama.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 46
    Tú no ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ha ungido mis pies con perfume.
  • 47
    Por lo cual, te digo que sus muchos pecados son perdonados, puesto que amó mucho. Pero al que se le perdona poco, poco ama.
  • 48
    —Y a ella le dijo—: Tus pecados te son perdonados.

Imagen del verso

Por lo cual, te digo que sus muchos pecados son perdonados, puesto que amó mucho. Pero al que se le perdona poco, poco ama. - Lucas 7:47