Lucas 7:49
Los que estaban con él a la mesa comenzaron a decir entre sí: —¿Quién es éste, que hasta perdona pecados?
Otras versiones de la Biblia
Los otros invitados comenzaron a decir entre sí: '¿Quién es éste, que hasta perdona pecados?'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los otros invitados comenzaron a preguntarse: «¿Cómo se atreve este a perdonar pecados?»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los comensales empezaron a decirse para sí: «¿Quién es éste que hasta perdona los pecados?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los que estaban juntamente sentados a la mesa, comenzaron a decir entre sí: ¿Quién es éste, que también perdona pecados?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los que estaban juntamente sentados a la mesa, comenzaron a decir entre sí: ¿Quién es éste, que también perdona pecados?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 48—Y a ella le dijo—: Tus pecados te son perdonados.
- 49Los que estaban con él a la mesa comenzaron a decir entre sí: —¿Quién es éste, que hasta perdona pecados?
- 50Entonces Jesús dijo a la mujer: —Tu fe te ha salvado; vete en paz.
