Lucas 8:4
Juntándose una gran multitud y los que de cada ciudad acudían a él, les habló por medio de una parábola:
Otras versiones de la Biblia
De cada pueblo salía gente para ver a Jesús, y cuando se reunió una gran multitud, él les contó esta parábola:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mucha gente había venido de distintos pueblos para ver a Jesús. Él les puso este ejemplo:
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Habiéndose congregado mucha gente, y viniendo a él de todas las ciudades, dijo en parábola:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Juntándose una gran multitud, y los que de cada ciudad venían a él, les dijo por parábola:
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando se juntó una gran multitud, y vinieron a él de cada ciudad, les dijo por parábola:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Juana, la mujer de Cuza, administrador de Herodes; Susana, y muchas otras. Ellas les servían con sus bienes.
- 4Juntándose una gran multitud y los que de cada ciudad acudían a él, les habló por medio de una parábola:
- 5'Un sembrador salió a sembrar su semilla. Mientras sembraba, una parte cayó junto al camino y fue pisoteada; y las aves del cielo la comieron.
