Lucas 8:43

Y una mujer, que padecía de hemorragia desde hacía doce años (la cual, aunque había gastado todo su patrimonio en médicos, no pudo ser sanada por nadie),

Otras versiones de la Biblia

Había entre la gente una mujer que hacía doce años padecía de hemorragias,* sin que nadie pudiera sanarla.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entre esa gente estaba una mujer enferma. Desde hacía doce años tenía una enfermedad que le hacía perder mucha sangre. Había gastado mucho dinero en médicos, pero ninguno había podido sanarla.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Entonces, una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años, y que no había podido ser curada por nadie,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero una mujer que padecía de flujo de sangre desde hacía doce años, y que había gastado en médicos todo cuanto tenía, y por ninguno había podido ser curada,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y una mujer que tenía flujo de sangre hacía ya doce años, la cual había gastado en médicos todo cuanto tenía, y por ninguno había podido ser curada,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 42
    porque tenía una hija única, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras él iba, las multitudes le apretujaban.
  • 43
    Y una mujer, que padecía de hemorragia desde hacía doce años (la cual, aunque había gastado todo su patrimonio en médicos, no pudo ser sanada por nadie),
  • 44
    se le acercó por detrás y tocó el borde del manto de Jesús. De inmediato se detuvo su hemorragia.

Imagen del verso

Y una mujer, que padecía de hemorragia desde hacía doce años (la cual, aunque había gastado todo su patrimonio en médicos, no pudo ser sanada por nadie), - Lucas 8:43