Lucas 8:7

Otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron al mismo tiempo y la ahogaron.

Otras versiones de la Biblia

Otra parte cayó entre espinos que, al crecer junto con la semilla, la ahogaron.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Otras semillas cayeron entre espinos. Las plantas brotaron, pero los espinos las ahogaron y no las dejaron crecer.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

otra cayó en medio de abrojos, y creciendo con ella los abrojos, la ahogaron.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Otra parte cayó entre espinos, y los espinos que nacieron juntamente con ella, la ahogaron.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y otra parte cayó entre espinas; y creciendo las espinas juntamente, la ahogaron.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

6
Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad.
7
Otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron al mismo tiempo y la ahogaron.
8
Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando creció, llevó fruto a ciento por uno.' Hablando de estas cosas, exclamó: 'El que tiene oídos para oír, oiga.'