Lucas 9:3

Y les dijo: —No toméis nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero; ni tengáis dos túnicas.

Otras versiones de la Biblia

'No lleven nada para el camino: ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero, ni dos mudas de ropa --les dijo--.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús les dijo: «No lleven nada para el viaje. No lleven bastón ni mochila, ni comida ni dinero. Tampoco lleven ropa de más.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y les dijo: «No toméis nada para el camino, ni bastón, ni alforja, ni pan, ni plata; ni tengáis dos túnicas cada uno.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y les dijo: No toméis nada para el camino, ni bordón, ni alforja, ni pan, ni dinero; ni llevéis dos túnicas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y les dijo: No toméis nada para el camino, ni bordón, ni alforja, ni pan, ni dinero; ni llevéis dos túnicas cada uno.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos.
  • 3
    Y les dijo: —No toméis nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero; ni tengáis dos túnicas.
  • 4
    En cualquier casa en que entréis, permaneced allí, y de allí salid.

Imagen del verso

Y les dijo: —No toméis nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero; ni tengáis dos túnicas. - Lucas 9:3