Lucas 9:31
quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida, que él iba a cumplir en Jerusalén.
Otras versiones de la Biblia
Tenían un aspecto glorioso, y hablaban de la partida* de Jesús, que él estaba por llevar a cabo en Jerusalén.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
rodeados de una luz hermosa. Los dos hablaban con Jesús acerca de su muerte en Jerusalén, y de su resurrección y partida al cielo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
los cuales aparecían en gloria, y hablaban de su partida, que iba a cumplir en Jerusalén.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
quienes aparecieron rodeados de gloria, y hablaban de su partida, que iba Jesús a cumplir en Jerusalén.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
que aparecieron con gloria, y hablaban de su partida, la cual él había de cumplir en Jerusalem.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30Y he aquí, dos hombres hablaban con él. Eran Moisés y Elías,
- 31quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida, que él iba a cumplir en Jerusalén.
- 32Pedro y los otros con él estaban cargados de sueño; pero se mantuvieron vigilando y vieron su gloria y a dos hombres que estaban con él.
