Otras versiones de la Biblia
Entonces salió de la nube una voz que dijo: 'Éste es mi Hijo, mi escogido; escúchenlo.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego, desde la nube se oyó una voz que decía: «¡Este es mi Hijo, el Mesías que yo elegí! Ustedes deben obedecerlo.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y vino una voz desde la nube, que decía: «Este es mi Hijo, mi Elegido; escuchadle.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y vino una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado; a él oíd.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y vino una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado; a él oíd.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34Mientras él estaba diciendo esto, vino una nube y les hizo sombra. Y ellos tuvieron temor cuando entraron en la nube.
- 35Entonces de la nube salió una voz que decía: 'Este es mi Hijo, el Escogido. A él oíd.'
- 36Cuando cesó la voz, Jesús fue hallado solo. Y ellos callaron, y en aquellos días no dijeron a nadie nada de lo que habían visto.
