Lucas 9:5

Y dondequiera que no os reciban, al salir de aquella ciudad, sacudid el polvo de vuestros pies como testimonio contra ellos.

Otras versiones de la Biblia

Si no los reciben bien, al salir de ese pueblo, sacúdanse el polvo de los pies como un testimonio contra sus habitantes.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si en alguna parte no quieren recibirlos, cuando salgan de allí sacúdanse el polvo de los pies en señal de rechazo.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En cuanto a los que no os reciban, saliendo de aquella ciudad, sacudid el polvo de vuestros pies en testimonio contra ellos.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dondequiera que no os recibieren, salid de aquella ciudad, y sacudid el polvo de vuestros pies en testimonio contra ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y si algunos no os recibieren, saliendo de aquella ciudad, aun el polvo sacudid de vuestros pies en testimonio contra ellos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    En cualquier casa en que entréis, permaneced allí, y de allí salid.
  • 5
    Y dondequiera que no os reciban, al salir de aquella ciudad, sacudid el polvo de vuestros pies como testimonio contra ellos.
  • 6
    Y saliendo, pasaban de aldea en aldea, anunciando el evangelio y sanando por todas partes.

Imagen del verso

Y dondequiera que no os reciban, al salir de aquella ciudad, sacudid el polvo de vuestros pies como testimonio contra ellos. - Lucas 9:5