Lucas 9:50
Jesús le dijo: —No se lo prohibáis. Porque el que no es contra vosotros, por vosotros es.
Otras versiones de la Biblia
--No se lo impidan --les replicó Jesús--, porque el que no está contra ustedes está a favor de ustedes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Jesús le dijo: —No se lo prohíban, porque quien no está en contra de ustedes, realmente está a favor de ustedes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero Jesús le dijo: «No se lo impidáis, pues el que no está contra vosotros, está por vosotros.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Jesús le dijo: No se lo prohibáis; porque el que no es contra nosotros, por nosotros es.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Jesús le dijo: No se lo prohibáis; porque el que no es contra nosotros, por nosotros es.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 49Entonces respondiendo Juan dijo: —Maestro, vimos a cierto hombre echando fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros.
- 50Jesús le dijo: —No se lo prohibáis. Porque el que no es contra vosotros, por vosotros es.
- 51Aconteció que, cuando se cumplía el tiempo en que había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro para ir a Jerusalén.
