Malaquías 1:12

Pero vosotros lo profanáis pensando que la mesa del Señor es indigna y que su alimento es despreciable.

Otras versiones de la Biblia

Pero ustedes lo profanan cuando dicen que la mesa del Señor está mancillada y que su alimento es despreciable.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero ustedes los sacerdotes hacen todo lo contrario: me faltan al respeto, y desprecian mi altar y las ofrendas que allí se me presentan».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero vosotros lo profanáis, cuando decís: ¡La mesa del Señor es impura, y despreciables sus alimentos!,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y vosotros lo habéis profanado cuando decís: Inmunda es la mesa de Jehová, y cuando decís que su alimento es despreciable.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y vosotros lo habéis profanado cuando decís: Inmunda es la mesa de Jehová; y cuando hablan que su alimento es despreciable.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Porque desde donde nace el sol hasta donde se pone, es grande mi nombre en medio de las naciones, y en todo santuario se ofrece a mi nombre incienso y ofrenda pura. Porque grande es mi nombre entre las naciones, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
  • 12
    Pero vosotros lo profanáis pensando que la mesa del Señor es indigna y que su alimento es despreciable.
  • 13
    'Además, habéis dicho: ‘¡Oh, qué fatigoso!’, y me habéis provocado, ha dicho Jehovah de los Ejércitos, al traer lo hurtado, lo cojo o lo enfermo y al presentarlo como ofrenda. ¿Lo aceptaré yo de vuestra mano?, ha dicho Jehovah.

Imagen del verso

Pero vosotros lo profanáis pensando que la mesa del Señor es indigna y que su alimento es despreciable. - Malaquías 1:12