Marcos 1:3
Voz del que proclama en el desierto: 'Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas.'
Otras versiones de la Biblia
'Voz de uno que grita en el desierto: 'Preparen el camino del Señor, háganle sendas derechas.' '*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Alguien grita en el desierto: “¡Prepárenle el camino a nuestro Dios! ¡Ábranle paso! ¡Que no encuentre estorbos!”»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas, =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor; Enderezad sus sendas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor: Enderezad sus sendas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Como está escrito en el profeta Isaías: He aquí envío mi mensajero delante de ti, quien preparará tu camino.
- 3Voz del que proclama en el desierto: 'Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas.'
- 4Así Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados.
