Marcos 10:43

Pero no es así entre vosotros. Más bien, cualquiera que anhele hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor,

Otras versiones de la Biblia

Pero entre ustedes no debe ser así. Al contrario, el que quiera hacerse grande entre ustedes deberá ser su servidor,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero entre ustedes no debe ser así. Al contrario, si alguien quiere ser importante, tendrá que servir a los demás.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero no ha de ser así entre vosotros, sino que el que quiera llegar a ser grande entre vosotros, será vuestro servidor,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero no será así entre vosotros, sino que el que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero no será así entre vosotros; antes el que quisiere ser grande entre vosotros, será vuestro servidor;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

42
Pero Jesús los llamó y les dijo: —Sabéis que los que son tenidos por príncipes de los gentiles se enseñorean de ellos, y sus grandes ejercen autoridad sobre ellos.
43
Pero no es así entre vosotros. Más bien, cualquiera que anhele hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor,
44
y cualquiera que anhele ser el primero entre vosotros será siervo de todos.