Marcos 10:52

Jesús le dijo: —Vete. Tu fe te ha salvado. Al instante recobró la vista, y seguía a Jesús en el camino.

Otras versiones de la Biblia

--Puedes irte --le dijo Jesús--; tu fe te ha sanado. Al momento recobró la vista y empezó a seguir a Jesús por el camino.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús le dijo: —Puedes irte; estás sano porque confiaste en Dios. En ese momento, el ciego pudo ver de nuevo, y siguió a Jesús por el camino.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Jesús le dijo: «Vete, tu fe te ha salvado.» Y al instante, recobró la vista y le seguía por el camino.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y Jesús le dijo: Vete, tu fe te ha salvado. Y en seguida recobró la vista, y seguía a Jesús en el camino.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha sanado. Y al momento recibió su vista, y seguía a Jesús en el camino.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

50
Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús.
51
Y Jesús le respondió diciendo: —¿Qué quieres que te haga? El ciego le dijo: —Rabí, que yo recobre la vista.
52
Jesús le dijo: —Vete. Tu fe te ha salvado. Al instante recobró la vista, y seguía a Jesús en el camino.