Marcos 11:17

Y enseñaba diciendo: '¿No está escrito que mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones? Pero vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.'

Otras versiones de la Biblia

También les enseñaba con estas palabras: '¿No está escrito: ''Mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones'?* Pero ustedes la han convertido en 'cueva de ladrones'.'*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Luego se puso a enseñar a la gente y le dijo: «Dios dice en la Biblia: “Mi casa será llamada ‘Casa de oración para todos los pueblos’.” Pero ustedes la han convertido en cueva de ladrones.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y les enseñaba, diciéndoles: «¿No está escrito: = Mi Casa será llamada Casa de oración para todas las gentes? = ¡Pero vosotros la tenéis hecha una = cueva de bandidos! =»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y les enseñaba, diciendo: ¿No está escrito: Mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones? Mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y les enseñaba, diciendo: ¿No está escrito: Mi casa, casa de oración será llamada de todas las naciones? Pero vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    y no consentía que nadie cruzase por el templo llevando utensilio alguno.
  • 17
    Y enseñaba diciendo: '¿No está escrito que mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones? Pero vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.'
  • 18
    Lo oyeron los principales sacerdotes y los escribas, y buscaban cómo matarle; porque le tenían miedo, pues todo el pueblo estaba maravillado de su doctrina.

Imagen del verso

Y enseñaba diciendo: '¿No está escrito que mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones? Pero vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.' - Marcos 11:17