Marcos 12:13
Entonces enviaron a él algunos de los fariseos y de los herodianos para que le sorprendiesen en alguna palabra.
Otras versiones de la Biblia
Luego enviaron a Jesús algunos de los fariseos y de los herodianos para tenderle una trampa con sus mismas palabras.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Después mandaron a algunos de los fariseos y a unos partidarios del rey Herodes, para ponerle a Jesús una trampa.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y envían donde él algunos fariseos y herodianos, para cazarle en alguna palabra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y enviaron a él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le prendiesen en alguna palabra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Ellos procuraban prenderle, pero temían a la multitud, porque sabían que en aquella parábola se había referido a ellos. Y dejándole, se fueron.
- 13Entonces enviaron a él algunos de los fariseos y de los herodianos para que le sorprendiesen en alguna palabra.
- 14Y viniendo le dijeron: —Maestro, sabemos que eres hombre de verdad y que no te cuidas de nadie; porque no miras la apariencia de los hombres, sino que con verdad enseñas el camino de Dios. ¿Es lícito dar tributo al César, o no? ¿Daremos o no daremos?
