Otras versiones de la Biblia
El que esté en la azotea no baje ni entre en casa para llevarse nada.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
el que esté en la azotea de su casa, que no baje a sacar nada;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
el que esté en el terrado, no baje ni entre a recoger algo de su casa,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El que esté en la azotea, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y el que esté sobre el terrado, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Pero cuando veáis que la abominación desoladora se ha establecido donde no debe estar (el que lee, entienda), entonces los que estén en Judea huyan a los montes.
- 15El que esté en la azotea no descienda ni entre para sacar algo de su casa,
- 16y el que esté en el campo no vuelva atrás para tomar su manto.
