Marcos 13:21
Entonces, si alguien os dice: 'He aquí, aquí está el Cristo,' o 'He allí, allí está,' no le creáis.
Otras versiones de la Biblia
Entonces, si alguien les dice a ustedes: '¡Miren, aquí está el Cristo!' o '¡Miren, allí está!', no lo crean.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Si en esos días alguien les dice: “Miren, aquí está el Mesías”, o “allí está el Mesías”, no le crean.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces, si alguno os dice: “Mirad, el Cristo aquí” “Miradlo allí”, no lo creáis.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces si alguno os dijere: Mirad, aquí está el Cristo; o, mirad, allí está, no le creáis.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y entonces si alguno os dijere: He aquí está el Cristo, no le creáis; o: Mirad allí está, no le creáis.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Si el Señor no hubiese acortado aquellos días, no se salvaría nadie; pero por causa de los escogidos que él eligió, él ha acortado aquellos días.
- 21Entonces, si alguien os dice: 'He aquí, aquí está el Cristo,' o 'He allí, allí está,' no le creáis.
- 22Porque se levantarán falsos cristos y falsos profetas, y harán señales y maravillas para engañar, de ser posible, a los escogidos.
