Otras versiones de la Biblia
Se llevó a Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenzó a sentir temor y tristeza.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús invitó a Pedro, a Santiago y a Juan, para que lo acompañaran. Empezó a sentirse muy, pero muy triste,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Toma consigo a Pedro, Santiago y Juan, y comenzó a sentir pavor y angustia.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y tomó consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenzó a entristecerse y a angustiarse.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y toma consigo a Pedro a Jacobo, y a Juan, y comenzó a entristecerse y a angustiarse en gran manera.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 32Llegaron al lugar que se llama Getsemaní, y dijo a sus discípulos: —Sentaos aquí, mientras yo oro.
- 33Tomó consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenzó a entristecerse y a angustiarse.
- 34Y les dijo: —Mi alma está muy triste, hasta la muerte. Quedaos aquí y velad.
