Marcos 15:16
Entonces los soldados le llevaron dentro del atrio, que es el Pretorio, y convocaron a toda la compañía.
Otras versiones de la Biblia
Los soldados llevaron a Jesús al interior del palacio (es decir, al pretorio) y reunieron a toda la tropa.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los soldados romanos llevaron a Jesús al patio del cuartel y llamaron al resto de la tropa.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los soldados le llevaron dentro del palacio, es decir, al pretorio y llaman a toda la cohorte.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces los soldados le llevaron dentro del atrio, esto es, al pretorio, y convocaron a toda la compañía.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala que es llamada pretorio; y convocaron a toda la cohorte.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Entonces Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado.
- 16Entonces los soldados le llevaron dentro del atrio, que es el Pretorio, y convocaron a toda la compañía.
- 17Le vistieron de púrpura; y habiendo entretejido una corona de espinas, se la pusieron
