Marcos 15:42

Cuando ya atardecía, siendo el día de la Preparación, es decir, la víspera del sábado,

Otras versiones de la Biblia

Era el día de preparación (es decir, la víspera del sábado). Así que al atardecer,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ya era viernes por la tarde, y los judíos se estaban preparando para las celebraciones especiales del día sábado.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y ya al atardecer, como era la Preparación, es decir, la víspera del sábado,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando llegó la noche, porque era la preparación, es decir, la víspera del día de reposo,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y cuando ya atardecía, porque era la preparación, esto es, la víspera del sábado,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

41
Cuando Jesús estaba en Galilea, éstas le seguían y le servían. También había muchas otras que habían subido con él a Jerusalén.
42
Cuando ya atardecía, siendo el día de la Preparación, es decir, la víspera del sábado,
43
llegó José de Arimatea, miembro ilustre del concilio, quien también esperaba el reino de Dios, y entró osadamente a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús.