Marcos 2:11

A ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa!

Otras versiones de la Biblia

A ti te digo, levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

«Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

“A ti te digo, levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.”»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

A ti te digo: Levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

A ti te digo: Levántate, y toma tu lecho, y vete a tu casa.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

10
Pero para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene autoridad para perdonar pecados en la tierra—dijo al paralítico—:
11
A ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa!
12
Y se levantó, y en seguida tomó su camilla y salió en presencia de todos, de modo que todos se asombraron y glorificaron a Dios, diciendo: —¡Jamás hemos visto cosa semejante!