Otras versiones de la Biblia
Entonces llegaron cuatro hombres que le llevaban un paralítico.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
De pronto, llegaron a la casa cuatro personas. Llevaban en una camilla a un hombre que nunca había podido caminar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y le vienen a traer a un paralítico llevado entre cuatro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces vinieron a él unos trayendo un paralítico, que era cargado por cuatro.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces vienen a él unos trayendo un paralítico, que era cargado por cuatro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Muchos acudieron a él, de manera que ya no cabían ni ante la puerta; y él les hablaba la palabra.
- 3Entonces vinieron a él trayendo a un paralítico cargado por cuatro.
- 4Y como no podían acercarlo a él debido al gentío, destaparon el techo donde Jesús estaba, y después de hacer una abertura bajaron la camilla en que el paralítico estaba recostado.
