Marcos 3:10
porque había sanado a muchos, de modo que le caían encima todos cuantos tenían plagas, para tocarlo.
Otras versiones de la Biblia
pues como había sanado a muchos, todos los que sufrían dolencias se abalanzaban sobre él para tocarlo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Aunque Jesús había sanado a mucha gente, todavía quedaban muchos enfermos que lo rodeaban y que querían tocarlo para quedar sanos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues curó a muchos, de suerte que cuantos padecían dolencias se le echaban encima para tocarle.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque había sanado a muchos; de manera que por tocarle, cuantos tenían plagas caían sobre él.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque había sanado a muchos, de manera que por tocarle, caían sobre él cuantos tenían plagas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Y Jesús dijo a sus discípulos que siempre tuviesen lista una barca a causa del gentío, para que no lo apretujaran;
- 10porque había sanado a muchos, de modo que le caían encima todos cuantos tenían plagas, para tocarlo.
- 11Y los espíritus inmundos, siempre que le veían, se postraban delante de él y gritaban diciendo: '¡Tú eres el Hijo de Dios!'
