Otras versiones de la Biblia
Algunos que buscaban un motivo para acusar a Jesús no le quitaban la vista de encima para ver si sanaba al enfermo en sábado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los fariseos estaban vigilando a Jesús para ver si sanaba a ese hombre en día sábado, y poder así acusarlo de trabajar en ese día de descanso.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Estaban al acecho a ver si le curaba en sábado para poder acusarle.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y le acechaban para ver si en el día de reposo le sanaría, a fin de poder acusarle.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y le asechaban, si en sábado le sanaría, para poder acusarle.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Entró otra vez en la sinagoga, y estaba allí un hombre que tenía la mano paralizada.
- 2Y estaban al acecho a ver si le sanaría en sábado, a fin de acusarle.
- 3Entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada: —¡Ponte de pie en medio!
