Otras versiones de la Biblia
En eso llegaron la madre y los hermanos de Jesús. Se quedaron afuera y enviaron a alguien a llamarlo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras tanto, la madre y los hermanos de Jesús llegaron a la casa donde él estaba, pero prefirieron quedarse afuera y mandarlo a llamar. La gente que estaba sentada alrededor de Jesús le dijo: —Tu madre, tus hermanos y tus hermanas están allá afuera, y quieren hablar contigo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Llegan su madre y sus hermanos, y quedándose fuera, le envían a llamar.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vienen después sus hermanos y su madre, y quedándose afuera, enviaron a llamarle.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces vienen sus hermanos y su madre, y estando afuera, envían a él, llamándole.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30Dijo esto porque decían: 'Tiene espíritu inmundo.'
- 31Entonces fueron su madre y sus hermanos, y quedándose fuera enviaron a llamarle.
- 32Mucha gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: —Mira, tu madre, tus hermanos y tus hermanas te buscan afuera.
