Los fariseos salieron en seguida, junto con los herodianos, y tomaron consejo contra él, cómo destruirlo.
Tan pronto como salieron los fariseos, comenzaron a tramar con los herodianos cómo matar a Jesús.
Los fariseos salieron de la sinagoga y enseguida se reunieron con los partidarios del rey Herodes; y juntos comenzaron a hacer planes para matar a Jesús.
En cuanto salieron los fariseos, se confabularon con los herodianos contra él para ver cómo eliminarle.
Y salidos los fariseos, tomaron consejo con los herodianos contra él para destruirle.
Y saliendo los fariseos, en seguida tomaron consejo con los herodianos contra él, de cómo le matarían.