Marcos 4:16

También los que son sembrados en pedregales son aquellos que, cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con gozo;

Otras versiones de la Biblia

Otros son como lo sembrado en terreno pedregoso: cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con alegría,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Las semillas que cayeron entre piedras representan a quienes oyen el mensaje del reino de Dios y rápidamente lo aceptan con gran alegría.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

De igual modo, los sembrados en terreno pedregoso son los que, al oír la Palabra, al punto la reciben con alegría,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Estos son asimismo los que fueron sembrados en pedregales: los que cuando han oído la palabra, al momento la reciben con gozo;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y asimismo éstos son los que son sembrados en pedregales; quienes habiendo oído la palabra, la reciben luego con gozo;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Primero están estos que caen junto al camino donde se siembra la palabra. Y cuando la oyen, en seguida viene Satanás y quita la palabra que había sido sembrada en ellos.
  • 16
    También los que son sembrados en pedregales son aquellos que, cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con gozo;
  • 17
    pero no tienen raíz en sí, sino que son de poca duración. Entonces, cuando viene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, en seguida tropiezan.

Imagen del verso

También los que son sembrados en pedregales son aquellos que, cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con gozo; - Marcos 4:16