Marcos 4:33

Con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, conforme a lo que podían oír.

Otras versiones de la Biblia

Y con muchas parábolas semejantes les enseñaba Jesús la palabra hasta donde podían entender.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús enseñó el mensaje del reino de Dios por medio de muchas comparaciones, de acuerdo con lo que la gente podía entender.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y les anunciaba la Palabra con muchas parábolas como éstas, según podían entenderle;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Con muchas parábolas como estas les hablaba la palabra, conforme a lo que podían oír.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, conforme ellos podían oír.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

32
Pero una vez sembrado, crece y se convierte en la más grande de todas las hortalizas, y echa ramas muy grandes, de modo que las aves del cielo pueden anidar bajo su sombra.'
33
Con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, conforme a lo que podían oír.
34
No les hablaba sin parábolas, pero en privado les explicaba todo a sus discípulos.