Marcos 4:37

Entonces se levantó una gran tempestad de viento que arrojaba las olas a la barca, de modo que la barca ya se anegaba.

Otras versiones de la Biblia

Se desató entonces una fuerte tormenta, y las olas azotaban la barca, tanto que ya comenzaba a inundarse.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

De pronto se desató una tormenta. El viento soplaba tan fuerte que las olas se metían en la barca, y esta empezó a llenarse de agua.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En esto, se levantó una fuerte borrasca y las olas irrumpían en la barca, de suerte que ya se anegaba la barca.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero se levantó una gran tempestad de viento, y echaba las olas en la barca, de tal manera que ya se anegaba.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y se levantó una gran tempestad de viento, y las olas azotaban la barca, tanto que ya se anegaban.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 36
    Y después de despedir a la multitud, le recibieron en la barca, tal como estaba. Y había otras barcas con él.
  • 37
    Entonces se levantó una gran tempestad de viento que arrojaba las olas a la barca, de modo que la barca ya se anegaba.
  • 38
    Y él estaba en la popa, durmiendo sobre el cabezal; pero le despertaron diciendo: —¡Maestro! ¿No te importa que perecemos?

Imagen del verso

Entonces se levantó una gran tempestad de viento que arrojaba las olas a la barca, de modo que la barca ya se anegaba. - Marcos 4:37