Marcos 5:18
Y mientras él entraba en la barca, el que había sido poseído por el demonio le rogaba que le dejase estar con él.
Otras versiones de la Biblia
Mientras subía Jesús a la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le permitiera acompañarlo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Jesús estaba subiendo a la barca, el hombre que ahora estaba sano le rogó que lo dejara ir con él.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y al subir a la barca, el que había estado endemoniado le pedía estar con él.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Al entrar él en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le dejase estar con él.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y entrando él en la barca, el que había estado poseído del demonio le rogaba que le dejase estar con él.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17y ellos comenzaron a implorar a Jesús que saliera de sus territorios.
- 18Y mientras él entraba en la barca, el que había sido poseído por el demonio le rogaba que le dejase estar con él.
- 19Pero Jesús no se lo permitió, sino que le dijo: —Vete a tu casa, a los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas ha hecho el Señor por ti, y cómo tuvo misericordia de ti.
