Otras versiones de la Biblia
--¡Hija, tu fe te ha sanado! --le dijo Jesús--. Vete en paz y queda sana de tu aflicción.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús le dijo: —Hija, has sido sanada porque confiaste en Dios. Vete tranquila.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El le dijo: «Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz y queda curada de tu enfermedad.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; vé en paz, y queda sana de tu azote.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en ella había sido hecho, fue y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.
- 34El le dijo: —Hija, tu fe te ha salvado. Vete en paz y queda sanada de tu azote.
- 35Mientras él aún hablaba, vinieron de la casa del principal de la sinagoga, diciendo: —Tu hija ha muerto. ¿Para qué molestas más al Maestro?
