Otras versiones de la Biblia
--¿Cómo te llamas? --le preguntó Jesús. --Me llamo Legión --respondió--, porque somos muchos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús le preguntó: —¿Cómo te llamas? Él respondió: —Me llamo Ejército, porque somos muchos los malos espíritus que estamos dentro de este hombre.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y le preguntó: «¿Cuál es tu nombre?» Le contesta: «Mi nombre es Legión, porque somos muchos.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Pues Jesús le decía: —Sal de este hombre, espíritu inmundo.
- 9Y le preguntó: —¿Cómo te llamas? Y le dijo: —Me llamo Legión, porque somos muchos.
- 10Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región.
