Marcos 6:38

El les dijo: —¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Al enterarse, le dijeron: —Cinco, y dos pescados.

Otras versiones de la Biblia

--¿Cuántos panes tienen ustedes? --preguntó--. Vayan a ver. Después de averiguarlo, le dijeron: --Cinco, y dos pescados.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús les dijo: —Vayan a ver cuántos panes tienen ustedes. Ellos fueron, y al rato regresaron diciendo: —Tenemos cinco panes y dos pescados.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El les dice: «¿Cuántos panes tenéis? Id a ver.» Después de haberse cerciorado, le dicen: «Cinco, y dos peces.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

El les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Y al saberlo, dijeron: Cinco, y dos peces.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

El les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Id, y vedlo. Y enterándose, dijeron: Cinco, y dos peces.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 37
    El les respondió y dijo: —Dadles vosotros de comer. Le dijeron: —¿Que vayamos y compremos pan por doscientos denarios, y les demos de comer?
  • 38
    El les dijo: —¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Al enterarse, le dijeron: —Cinco, y dos pescados.
  • 39
    El les mandó que hiciesen recostar a todos por grupos sobre la hierba verde.

Imagen del verso

El les dijo: —¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Al enterarse, le dijeron: —Cinco, y dos pescados. - Marcos 6:38