Otras versiones de la Biblia
Al anochecer, la barca se hallaba en medio del lago, y Jesús estaba en tierra solo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando llegó la noche, la barca ya estaba en medio del lago, pero Jesús aún permanecía en tierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al atardecer, estaba la barca en medio del mar y él, solo, en tierra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y al venir la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y al anochecer, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 46Y habiéndose despedido de ellos, se fue al monte a orar.
- 47Al caer la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.
- 48Viendo que ellos se fatigaban remando, porque el viento les era contrario, a eso de la cuarta vigilia de la noche, él fue a ellos caminando sobre el mar, y quería pasarlos de largo.
