Marcos 7:1

Se juntaron a Jesús los fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén.

Otras versiones de la Biblia

Los fariseos y algunos de los maestros de la ley que habían llegado de Jerusalén se reunieron alrededor de Jesús,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los judíos, y en especial los fariseos, siguen la costumbre de sus antepasados, de no comer sin antes lavarse las manos debidamente. Cuando llegan a sus casas después de haber ido al mercado, no comen nada de lo que compran allí sin antes lavarlo bien. Cierto día, se acercaron a Jesús algunos fariseos y maestros de la Ley que habían venido de Jerusalén. Al ver que los discípulos de Jesús comían sin lavarse las manos, comenzaron a criticarlos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Se reúnen junto a él los fariseos, así como algunos escribas venidos de Jerusalén.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Se juntaron a Jesús los fariseos, y algunos de los escribas, que habían venido de Jerusalén;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

ENTONCES se juntaron a él los fariseos, y ciertos de los escribas, que habían venido de Jerusalem.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Se juntaron a Jesús los fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén.
  • 2
    Ellos vieron que algunos discípulos de él estaban comiendo pan con las manos impuras, es decir, sin lavar.
  • 3
    Pues los fariseos y todos los judíos, si no se lavan las manos hasta la muñeca, no comen, porque se aferran a la tradición de los ancianos.

Imagen del verso

Se juntaron a Jesús los fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén. - Marcos 7:1