Marcos 7:2
Ellos vieron que algunos discípulos de él estaban comiendo pan con las manos impuras, es decir, sin lavar.
Otras versiones de la Biblia
y vieron a algunos de sus discípulos que comían con manos impuras, es decir, sin habérselas lavado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y al ver que algunos de sus discípulos comían con manos impuras, es decir no lavadas,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
los cuales, viendo a algunos de los discípulos de Jesús comer pan con manos inmundas, esto es, no lavadas, los condenaban.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando vieron a algunos de sus discípulos comer pan con manos inmundas, es a saber, no lavadas, los condenaban.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Se juntaron a Jesús los fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén.
- 2Ellos vieron que algunos discípulos de él estaban comiendo pan con las manos impuras, es decir, sin lavar.
- 3Pues los fariseos y todos los judíos, si no se lavan las manos hasta la muñeca, no comen, porque se aferran a la tradición de los ancianos.
