Otras versiones de la Biblia
El hombre alzó los ojos y dijo: --Veo gente; parecen árboles que caminan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El ciego respondió: —Veo gente, pero parecen árboles que caminan.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El, alzando la vista, dijo: «Veo a los hombres, pues los veo como árboles, pero que andan.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El, mirando, dijo: Veo los hombres como árboles, pero los veo que andan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y él mirando, dijo: Veo los hombres como árboles, caminando.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Entonces tomando al ciego de la mano, le sacó fuera de la aldea. Después de mojarle los ojos con saliva e imponerle las manos, le preguntó: —¿Ves algo?
- 24Al mirar, él decía: —Veo a los hombres, pero los veo como árboles que andan.
- 25Luego puso otra vez las manos sobre sus ojos, y miró intensamente. Y fue restaurada su vista, y veía todo de lejos y claramente.
