Marcos 9:15
En seguida, cuando toda la gente le vio, se sorprendió, y corriendo hacia él le saludaron.
Otras versiones de la Biblia
Tan pronto como la gente vio a Jesús, todos se sorprendieron y corrieron a saludarlo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Al ver a Jesús, la gente se puso muy contenta, pues no esperaba verlo. Todos corrieron a saludarlo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Toda la gente, al verle, quedó sorprendida y corrieron a saludarle.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y en seguida toda la gente, viéndole, se asombró, y corriendo a él, le saludaron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y luego todo el pueblo, viéndole, se asombró, y corriendo a él, le saludaron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Cuando llegaron a los discípulos, vieron una gran multitud alrededor de ellos, y a unos escribas que disputaban con ellos.
- 15En seguida, cuando toda la gente le vio, se sorprendió, y corriendo hacia él le saludaron.
- 16Y les preguntó: —¿Qué disputáis con ellos?
